Français

For More Information

This section contains references that will help you in your integration process. They are divided as follows:

1. Reference Books for Child Care Services

2. Children’s Books

3. Multimedia

1. Reference Books for Child Care Services

Title :  Meeting Early Childhood Needs: Québec's Educational Program for Childcare Services
Author: Ministère de la Famille et des Aînés
Publisher: Publications du Québec, 2007
Information: Available online for personal use at: http://www.rcpeim.com/wp-content/uploads/2009/12/Educ-Program-Childcare-Qc-copie.pdf


Title : Au-delà de la déficience physique ou intellectuelle : un enfant à découvrir
Author : Francine Ferland
Publisher : Éditions du CHU Sainte-Justine. 2001
Information : Visit the publisher’s website at: http://www.editions-chu-sainte-justine.org/livres/dela-deficience-physique-intellectuelle-136.html


Title : Cadre de référence : Pour l’élaboration d’une politique d’intégration et de maintien en service de garde des enfants handicapés ou ayant des besoins particuliers
Author : Regroupement des centres de la petite enfance de la Montérégie et Regroupement des centres de la petite enfance des Laurentides
Publisher : RCPEM, 2008
Information : Information: To order: www.rcpelaurentides.com/babillard/publications/20090223.pdf


Title : Ensemble dans la ronde! En services de garde éducatifs : réussir l’intégration des enfants handicapés.
Author : Nicole Bouchard et Christine Châles
Publisher : Les publications du Québec, 2010


Title : Guide pour l’intégration des enfants ayant des besoins particuliers en garderie privée, une réussite à la fois.
Author : Association des garderies privées du Québec. 2010
Information : Contact the AGPQ at http://www.agpq.ca


Title : L'abécédaire : guide pour favoriser l'inclusion des enfants ayant des besoins particuliers dans les services de garde (0-4 ans)
Author : Judith Dupuis
Publisher : Comité régional de concertation pour favoriser l'intégration des enfants ayant des besoins particuliers dans les services de garde de Lanaudière, 2003
Information : Contact the Table De Concertation Régionale Des Associations De Personnes Handicapées De Lanaudière Inc at 450-755-1488


Title : L’éducation inclusive au préscolaire, accueillir l’enfant ayant des besoins particuliers
Auteurs : André Moreau, Claire Maltais and Yves Herry
Publisher : Éditions CEC, 2005


Title : Occupational Standards for Early Childhood Educators
Author : Child Care Human Resources Sector Council
Publisher : CCHRSC, 2010
Information : To consult: http://www.allthedaze.com/files/OccupationalStand_2010_EN_march164.pdf


Title : Petit pas deviendra grand : Pour un projet collectif d’intégration des enfants présentant des besoins particuliers en service de garde
Author : Geneviève Issalys
Publisher : Regroupement des centres de la petite enfance des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches, 2003
Information : Visit the group website at: http://www.rcpeqc.org/pages/voir/13


Title : Un accompagnement approprié… en toute efficacité
Author : Table de concertation pour l’intégration des enfants handicapés dans les services de garde-Estrie, 2008
Information : Available online.
http://www.cpe-estrie.org/shared/File/accompagnement.pdf


2. Children’s Books

Title : Franklin’s New Friend
Author : Pauline Bourgeois
Publisher : Scolastic Paperbacks, 1997
Subject : Accepting differences


Title : Le lion dans la tête de Ludovic
Author : Kristien Dieltiens
Publisher : Éditions Enfants Québec, 2007
Subject : Hyperactivity 


Title : La petite histoire de Léon
Author : Lanouette Monique et al
Publisher : Éditions Sainte-Justine, 2007
Subject : Diabetes


Title : Mina la fourmi
Author : Anne-Marie Chapouton
Publisher : Père Castor-Flammarion, 2000
Subject : Mobility impairment


Title : Les yeux noirs
Author : Gilles Tibo
Publisher : Soullières
Subject : Visual impairment 


At Éditions Boomerang, Brigitte Marleau is the author of the collection Au coeur des différences for young children:

Aie ça pique (allergies)
Hou! Hou! Simon (attention deficit disorder)
Un orage dans ma tête (epilepsy)
Fidélie et Annabelle (trisomy)
Lolo (autism)
Mon nom c’est c’est Olivier (stuttering)
Ma grande sœur Audrey (cerebral palsy)
Vincent et les pommes (dysphasia)
Les mains qui parlent (deafness)
Azalée et les cellules révoltées (leukemia)


3. Multimedia

Title : Tous ensemble!
Creators : J’me fais une place en garderie. 2008.
Format: DVD


Title : Trois petits contes en LSQ. (The Three Little Pigs, The Little Red Riding Hood, Cinderella)
Creators :Institut Raymond-Dewar and the AQEPA. 2002
Format: DVD
Information : Quebec Sign Language version with French narration – voice over

Interface developed by Stéphanie Heendrickxen, Website coded by Fuzen Media. Illustrations by Jean-Paul Eid